Enable Ring All For Number Pool Numbers. Set up the feature in the same way as standard 1-number. See pics below.
Bonus Request:
Enable User Call routing based on "User Availability" in User Settings. See pic below.
Example: RING All: Person 1 - Open Availability Person 2 - Only available on Mondays