When you create a new product to insert it into an invoice or a quote, instead of putting the name of the product it puts the price name instead.
Usually if you deleted the product and added it again it would fix itself, but now since the recent update it's just broken.