Let users choose which saved payment method an existing payment plan uses for future auto-charges, while keeping other payment methods saved.