Receipts are a legal document, just like invoices, and should show the legal business name of the issuer (the subaccount). At present they show the friendly business name instead and there is no way to change it. This is inconsistent with the rest of the system and the whole purpose of having legal vs friendly business names, as well as making the receipts legally invalid in some cases.