Currently, GHL only supports sending emails to the primary email field on a contact record. Proposed enhancement:
Add functionality that allows workflows, triggers, and email campaigns to:
  1. Select which email field(s) to send to (primary, secondary, custom fields).
  2. Optionally allow multiple sends if multiple email fields exist.