Just like we have for proposals, add a Tables element for the Email builder.