Please update the dashboard to show the sales value reflecting coupon discounts. This should appear in the "Opportunity Revenue Pipeline" and "Opportunity Value" sections to better track the impact of discounts on purchases.
This should also be visible in the opportunity.