When replying to an email, it should use the email address it was received on OR at least give you the option to change the email address to send the reply from.

Right now, if you reply, it uses the email address of the logged in user with no way to change it. When managing multiple sub accounts, this doesn't work.