Sub Account Affiliate Manager: Bug Fixes

We Squashed Some Bugs!

Stripe payments for External Website campaigns were causing duplicate transactions in some cases.
→ We added a flag to handle cases where the "invoice created" event was received before the "payment intent", ensuring payments are processed correctly.
Updated affiliate or campaign names weren’t reflected in the UI under customization settings.
→ The interface now refreshes properly and shows the latest saved values.
Date filter on the payouts page wasn’t always working.
→ The global payout date filter now works consistently.
Commission tables in the client portal weren’t loading when no commissions were present.
→ Empty states are now handled correctly, and the tables load properly.
Deleting tax form information wasn’t updating correctly.
→ You can now add and delete tax form info without any issues.
Issues with sub-affiliates list fetched when editing the list.
→ The system now loads all sub-affiliates during editing, so you can view and manage the full list.