When I write a from email name in workflow to send an email it doesn't work. It neglect it and the email appear to the sender with different name please test it but leave auto header configuration in dedicated smtp setting null.