If someone has a business / brand name that has a lowercase word, the Payment Link Page for product defaults to title case and ignored the exact entry of the business / brand name.
e.g. LevelUp.io is changed to LevelUp.Io
A rare usecase but still an issue for people particular to how their brand name appears.
Payment Page should use a title that matches exactly as it was entered in the Company Settings