It’s necessary to add the "Add to Automation" option, found in Contacts, to the List view of the Opportunities module. This will allow users to directly apply a workflow or automation to opportunities.