Right now, the only options available for customizing the Email Review Requests are Subject, Heading, Message, and Positive Answer. You cannot provide multiple options (e.g. both positive and negative), change the formatting, or add/remove any images.
It would make far more sense to provide the option to use an email template from Marketing>Emails>Templates, or at least offer the same customization options available there.